Description

AUTHOR: Iris Ferrari
PUBLISHER: Mondadori Editore
YEAR OF PUBLICATION: 2019
GENRE: Italian YouTuber, Diaries and Memoirs Biographies, Emotions, Well-Being
RECOMMENDED AGE: Yr.11+ students, Adults
NUMBER OF PAGES: 141
FORMAT: Paperback 12cm x 19.5cm
LANGUAGE: Italian

ITALIAN DESCRIPTION:
«La prima volta che ho cercato di scrivere qualcosa di concreto non sapevo a cosa sarei andata incontro, e non immaginavo minimamente quanto vi sarebbe piaciuto. Poi, durante l’ultimo anno, siamo cresciuti insieme, e ho avuto la possibilità di confrontarmi con molti di voi: tutto questo grazie a “Una Di Voi” in tour. Quindi, per il nostro secondo libro, ho raccolto tanti vostri pensieri e mi sono resa conto che le sensazioni che proviamo sono le stesse, perché l’adolescenza accomuna tutti quanti, e anche solo sentire che non siamo soli a vivere determinate emozioni ci può far stare meglio. Allora ho provato, nel mio piccolo, a darvi dei consigli ed esservi di aiuto in base alle mie esperienze, per restituirvi in minima parte tutto l’amore e il supporto che mi avete dato voi, perché, come mi dite spesso, quello che riesco a fare meglio è trasmettervi emozioni. Ed è proprio per questo motivo che ho scelto di chiamare il nostro secondo libro “Le nostre emozioni”, per condividere con voi le gioie e i dolori che fanno parte del delicato periodo dell’adolescenza che, insieme, stiamo attraversando.»

ENGLISH DESCRIPTION:
“The first time I tried to write something concrete, I didn’t know what I was going to deal with, and I didn’t imagine at all how much you would have liked it. Then, during the last year, we grew up together, and I had the chance to confront many of you: all thanks to “One Of You On Tour”. So, for our second book, I gathered a lot of your thoughts and I realised that the sensations we feel are the same, because adolescence unites everyone, and even just feeling that we are not alone in living certain emotions can make us feel better. So I tried, in my small way, to give you advice and help you based on my experiences, to give you back all the love and support you gave me, because, as you often tell me, what I can do to do better is to convey emotions. And it is precisely for this reason that I chose to call our second book “Our emotions”, to share with you the joys and sorrows that are part of the delicate period of adolescence which, together, we are going through.”

Additional information